top of page

client:

 

project:

 

services:

​丁丁盐焗

 

MID-AUTUMN GIFT

Concept Development
Packaging Design
Structural Design
Graphic Design
Production Coordination

中秋将至,当窗赏月,正逢玉兔逐月,好不精巧有趣。

 

外封套的镂空设计灵感来自于中国古代建筑中的八方式格栅窗棂,并将品牌名巧妙暗含于格栅之上。

中秋将至,当窗赏月,正逢玉兔逐月,好不精巧有趣。

封套另外还有一巧思妙用,简单折叠后秒变一盏灯笼。燃灯助月,岂不美哉。

Designed for the Mid-Autumn Festival, this gift packaging explores how a package can continue its life beyond the moment of unboxing.

外封套的镂空设计灵感来自于中国古代建筑中的八方式格栅窗棂

品牌名「丁丁」巧妙暗含于格栅之上

The die-cut sleeve draws inspiration from the geometric lattice windows found in traditional Chinese architecture.

Hidden within the lattice pattern is the Ding Ding brand name, subtly integrated into the design as a visual discovery for the user.

中秋将至,当窗赏月,

正逢玉兔逐月,好不精巧有趣

As Mid-Autumn approaches, families gather by the window to admire the full moon. Within the pattern, a rabbit appears to chase the moon across the night sky—a playful reference to the Jade Rabbit, one of the most beloved symbols in Chinese Mid-Autumn folklore.

简单折叠后秒变一盏灯笼。

燃灯助月,岂不美哉。

The sleeve was designed with a second purpose in mind. Through a simple folding process, it transforms into a decorative lantern shade. Once illuminated, the intricate cutout pattern projects light and shadow into the surrounding space, extending the celebration beyond the gift itself.

bottom of page